（法新社倫敦三日電）國際油價今天在紐約及倫敦雙雙創下每桶一百美元以上的歷史新高紀錄。

紐約輕低硫原油四月期貨漲至每桶一百零三點五一美元，超越二月二十九日創下的一百零三點零五美元的紀錄。

倫敦北海布倫特原油四月期貨飆至每桶一百零一點五三美元，超過二月二十九日創下的每桶一百零一點二七美元的紀錄。