儘管兩岸出版市場仍然沒有全面開放，但台灣出版業者卻已經表示，近年來能賣給中國大陸版權的書，都已經賣得差不多了，因此為了擴大出版社的海外市場，除了英、美、日等國外，有出版社近年來鎖定進軍泰國出版市場，希望台灣出版社也前進東南亞。
第十六屆台北國際書展熱鬧登場，但許多出版社卻正在經歷最寒冷的冬天。儘管如此，仍然有出版社努力將發展的觸角伸向國際，其中隨著泰國吹起的風水熱，台灣就有出版社以「風水書」進軍泰國，賣出了版權，希望能藉此打進東南亞市場。時報出版總編輯林馨琴說：『吳彰裕老師他那個風水的，然後譬如說職場的風水，或是居家生活你要注意的那個風水，泰國人喜歡呀，我今天在跟他們談，他們說泰國的華僑很多，所以他們很重視風水，所以那本書，他們就翻成泰文。』事實上，隨著台灣出版市場的萎縮，許多出版社就將目標瞄準國際、甚至中國大陸的出版市場。不過幾年下來，出版社表示，能賣給中國大陸版權的書，都已經賣得差不多了，現在的確有必須開發新市場，而泰國市場就是一個努力的方向。回顧過去，台灣打入國際市場最成功的書籍當屬繪本，其中作家幾米的作品就堪稱是代表作，拿下的國際版權無數，除了兩岸之外，更包括了美、法、德、希臘、韓、日、泰國也都有相關的譯本。但除此之外，像幾米這樣的台灣作家卻是鳳毛麟角，除了作家王文華以「蛋白質女孩」打進了日、韓市場外，部分像老一輩的作家白先勇、作家朱天文的作品也有美、法等國的譯本外，國際版權幾乎是「進多出少」，但這也相對顯示，國際版權交易的確具有極大的開發空間。
